Noo Mian 7:8 - Noo Mian 1748

⁸ Son ta dy chooilley annane ta gearree, geddyn; as y fer ta shirrey, feddyn: as eshyn ta aignagh fosley gheddyn, bee eh er ny osley da.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Son ta dy chooilley unnane ta geearree, geddyn: as y fer ta shirrey feddyn: as dasyn ta cronkal, bee’n dorrys er ny osley.

Yn Conaant Noa 1810

⁸ Son ta dy chooilley unnane ta geearree geddyn: as y fer ta shirrey feddyn: as dasyn ta cronkal, bee’n dorrys er ny osley.

Noo Mian 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 7:7

¶ Yearree‐jee, as yiow shiu: shir‐jee as nee shiu feddyn; bee‐jee aignagh fosley gheddyn, as bee eh er ny osley diu.

Noo Mian 7:9

Ny quoi’n dooinney nyn mast eavish, ver clagh da e vac, [my hirrys e meer?]