Noo Mian 7:7 - Noo Mian 1748

⁷ ¶ Yearree‐jee, as yiow shiu: shir‐jee as nee shiu feddyn; bee‐jee aignagh fosley gheddyn, as bee eh er ny osley diu.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ Yeearree-jee, as yiow shiu: shir-jee, as nee shiu feddyn: cronk-jee, as yiow shiu fosley.

Yn Conaant Noa 1810

⁷ Yeearree‐jee, as yiow shiu: shirjee, as nee shiu feddyn: conkjee, as yiow shiu fosley.

Noo Mian 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 18:19

Reeshtagh ta mee gra riu, my nee jees jiuish cordail er y talloo my‐chione nee erbee dy jean ad aghin er y hon, bee nyn aghin er ny yialdyn liorish my Ayr t’ayns niau.

Noo Mian 21:22

As dy chooilley nee, cre‐erbee nee shiu y hirrey ayns padjer, my vees eh lesh credjue, nee shiu y gheddyn eh.

Noo Mian 6:33

Agh shir‐jee hoshiaght reeriaght Yee as e chairys, as bee shiu jeant magh lesh ooilley ny reddyn shoh.

Noo Mian 7:11

My ta toiggal er‐y‐fa shen eavish ta olk, kys dy choyrt giootyn mie da nyn gloan, cre woad smoo nee’n Ayr eu t’ayns Niau reddyn mie y choyrt dauesyn ta janoo aghin huggey.

Noo Mian 7:8

Son ta dy chooilley annane ta gearree, geddyn; as y fer ta shirrey, feddyn: as eshyn ta aignagh fosley gheddyn, bee eh er ny osley da.