Noo Mian 7:5 - Noo Mian 1748

⁵ Er‐crauee‐oalsey, tilg hoshiaght yn beam ass dty hooyl hene, eisht bee soilshey ayd dy ghoal yn brenneein ass sooyl dty vraarey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Er-crauee-oalsey, tilg hoshiaght yn darrag ass dty hooill hene; as eisht nee oo dy baghtal fakin dy ghoaill yn brinneen ass sooill dty vraarey.

Yn Conaant Noa 1810

⁵ Er‐crauee‐oalsey, tilg hoshiaght yn darrag ass dty hooill hene; as eisht nee oo dy baghtal fakin dy ghoaill yn brinneen ass sooill dty vraarey.

Noo Mian 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 22:18

Agh dennee Yeesey yn olkys oc, as doort e, Cre’n fa ta shiu dy my violaghey, chrauee foalsey?

Noo Mian 7:3

As cre’n fa t’ow cronnagh yn brenneein t’ayns sooyl dty vraar, agh cha vel oo smooinaght er y beam t’ayns dty hooyl hene?

Noo Mian 7:4

Ny kys jir oo rish dty vraar, Lig dou yn brenneein y ghoall ass dty hooyl, as cur‐my‐ner ta beam ayns dty hooyl hene?

Noo Mian 7:6

¶ Ny cur‐jee ny ta casherick da ny moddee, cha‐moo hilgys shiu ny pearlyn eu roish muckyn, er aggle dy stamp ad ad fo nyn gassyn, as dy jyndaa ad reesht as dy lot ad shiu.