Noo Mian 6:9 - Noo Mian 1748

⁹ Er yn aght shoh er‐y‐fa shen gow‐jee padjer: Ayr ainyn t’ayns niau, Casherick dy row dt’ennym.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ Shen-y-fa er yn aght shoh gow-jee padjer: Ayr ain t’ayns niau, Casherick dy row dty ennym.

Yn Conaant Noa 1810

⁹ Shen‐y‐fa er yn aght shoh gow‐jee padjer: Ayr ain t’ayns niau, Casherick dy row dty ennym.

Noo Mian 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 10:29

Nagh vel daa sparrow er nyn greck son farling? as cha duitt annane oc marroo er y talloo fegooish oardaghey’n Ayr eu.

Noo Mian 23:9

As ny enmys‐jee dooinney erbee yn ayr eu er y talloo, son ta yn er ny Ayr diu, ta ayns niau.

Noo Mian 26:29

Agh ta mee gra riu, nagh niv‐ym maghey shoh jeh mess y villey‐feeney, derrey’n laa ivym eh ass yn noa mêriu ayns reeriaght my Ayrey.

Noo Mian 26:42

Hie e roish reesht yn nah cheart, as ghow e padjer, gra, O my Ayr, mannagh vod y cappan shoh goll shaghym, fegooish mee dy iv eh, dt’aigneys dy row jeant.

Noo Mian 5:16

Lig da’n soilshey eauish myr shen soilshagh kiongoyrt rish deney, dy vod ad fakin ny obbraghyn mie eu, as gloyr y choyrt da nyn ayr t’ayns niau.

Noo Mian 5:48

Bee‐jee shiuish er‐y‐fa shen dy firrinagh mie, myr ta’n Ayr eu t’ayns niau laane dy oays firrinagh.

Noo Mian 6:14

Son my leihys shiuish da deney nyn loghtyn, leihee nyn Ayr flaunyssagh myrgeddyn diuish.

Noo Mian 6:6

Agh gow uss, tra vees oo goall padjer, stiagh ayns dty hiamyr, as erreish dhyt dty ghorrys y yeih, guee gys dty Ayr gy follit, as nee dty Ayr, ta fakin ny ta jeant gy follit, leagh y chur dhyt gy foslit.

Noo Mian 7:11

My ta toiggal er‐y‐fa shen eavish ta olk, kys dy choyrt giootyn mie da nyn gloan, cre woad smoo nee’n Ayr eu t’ayns Niau reddyn mie y choyrt dauesyn ta janoo aghin huggey.