Noo Mian 6:34 - Noo Mian 1748

³⁴ Ny bee‐jee er‐y‐fa shen ayns imnea erbee son y laa mairagh, son tra hig y laa mairagh, hig e chiarrail marish: ta e heaghyn hene dy liooar er son y tra t’ayn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁴ Ny bee-jee er-y-fa shen ayns imnea erbee son y laa mairagh; son tra hig y laa mairagh, hig e chiarail mârish s’lioar da’n laa t’ayn e heaghyn hene.

Yn Conaant Noa 1810

³⁴ Ny bee‐jee er‐y‐fa shen ayns imnea erbee son y laa mairagh; son tra hig y laa mairagh, hig e chiarail mârish s’lioar da’n laa t’ayn e heaghyn hene.

Noo Mian 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 6:11

Cur dooin nyn arran jiu as gagh laa.

Noo Mian 6:25

Er‐yn‐oyr shoh ta mee gra riu, ny bee‐jee imneagh son nyn mea, cre nee shiu y ee, ny cre nee shiu y iv; ny foast son nyn girp, cre ver shiu y miu: Nagh vel y vea ny smoo dy ve soit jeh ny beaghey, as y corp ny coamrey?

Noo Mian 6:27

Quoi eavish, liorish ve imneagh, oddys yn chraue‐roih y chur gys yn aase echey?