Noo Mian 5:5 - Noo Mian 1748

⁵ Bannit tar adsyn ta imlee: Son bee yn talloo oc ayns eiraght.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Bannit t’adsyn ta meen-surransagh: son bee yn thalloo oc ayns eiraght.

Yn Conaant Noa 1810

⁵ Bannit t’adsyn ta meen‐surransagh: son bee yn thalloo oc ayns eiraght.

Noo Mian 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 11:29

Gow‐jee my whing erriu, as ynsee‐jee voyms, son ta mee meen as imlee ayns spyrryd: as yiow shiu fea da nyn anmeenyn.

Noo Mian 21:5

Insh‐jee da inneen Sion, Cur‐my‐ner, ta dty Ree cheet hood, dy imlee, as ny hoie er assyl, as er lhie sharragh assyl.