Noo Mian 5:40 - Noo Mian 1748

⁴⁰ As my ta fer erbee dy dty chuir ec y leigh, as goall ersooyl dty chooat, lig dty chloagey lesh myrgeddyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁰ As my ta fer erbee dy dty eignagh ec y leigh, as goaill ersooyl dty chooat, lhig dty chloagey lesh myrgeddin.

Yn Conaant Noa 1810

⁴⁰ As my ta fer erbee dy dty eignagh ec y leigh, as goaill ersooyl dty chooat lhig dty chloagey lesh myrgeddin.

Noo Mian 5:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 5:39

Agh ta mish gra riu, Ny shir‐jee aggair y chooilleeney: agh quoi‐erbee woaillys oo er y lieckan yesh, chyndaa huggey yn lieckan elley.

Noo Mian 5:41

As quoi‐erbee ver lesh oo er niart yn veeley, gow marish jees.