Noo Mian 5:1 - Noo Mian 1748

¹ As fakin leid ny earrooyn dy leih, hie e seose er slieau: as tra ve er hoie sheese, haink huggey yn vooinjer va sheer geyrt er.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ As fakin lheid ny earrooyn dy leih, hie eh seose er slieau: as tra v’eh er hoie sheese, haink e ynseydee huggey

Yn Conaant Noa 1810

¹ As fakin lheid ny earrooyn dy leih, hie eh seose er slieau: as tra v’eh er hoie sheese, haink e ynseydee huggey

Noo Mian 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 13:2

As va earrooyn moarey dy leih er nyn jaglym cooidjagh huggey, myr shen dy jagh e seose ayns long, as hoie e, as va ooilley’n pobble nyn shassoo er y traie.

Noo Mian 15:29

As jimmee Yeesey veih shen, as haink e er‐gerrey da faarkey Galilee, as hie e seose er slieau as hoie e ayns shen.

Noo Mian 4:25

As deiyr er chaglym moar dy leih, veih Galilee, as Decapolis, as Jerusalem, as Judea, as veih cheu elley dy Yordan.

Noo Mian 5:2

As dosle e e veeal, as dynsee e ad, gra,