Noo Mian 4:9 - Noo Mian 1748

⁹ As doort e rish, shoh ooilley verryms dhyt, my huittys oo sheese, as my ver oo ooashley dou.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ As dooyrt eh rish, Ooilley shoh ver-ym’s dhyt’s, my huittys oo sheese, as ooashley ’chur dou.

Yn Conaant Noa 1810

⁹ As dooyrt eh rish. Ooilley shoh ver‐ym’s dhyt’s my huittys oo sheese, as ooashley ’chur dou.

Noo Mian 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 26:15

As doort e roo, Cre ver shiu doos, as livreym e hiu? As ren ad coonaant rish son jeih peeshyn as feed dy argid.

Noo Mian 4:10

Eisht doort Yeesey rish, Gow ass my eanish, Noid‐anmey: Son te scruit, Ver oo ooashley da’n Chiarn dty Yee, as eshyn ny lomarcan nee oo y hirveish.