Noo Mian 4:7 - Noo Mian 1748

⁷ Doort Yeesey rish, Te scruit reesht, Cha jean oo yn Chiarn dty Yee y violagh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ Dooyrt Yeesey rish, Te scruit myrgeddin, Cha jean oo yn Chiarn dty Yee y violaghey.

Yn Conaant Noa 1810

⁷ Dooyrt Yeesey rish, Te scruit myrgeddin, Cha jean oo yn Chiarn dty Yee y violaghey.

Noo Mian 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 21:16

As doort ad rish, Vel oo clashtyn cre ta’d shoh dy ghra? Doort Yeesey roo, Ta mee, nagh lhaih shiuish rieau, magh ass beill ooikanyn as cloan er y cheeagh t’ow er gheddyn moylley firrinagh?

Noo Mian 21:42

Doort Yeesey roo, Nagh lhaih shiuish rieau ayns goo Yee, Yn chlagh ren adsyn va troggal y thie y vee‐lowal, ta’n chlagh cheddyn er jeet dy ve yn ard-chlagh chorneilagh: shoh janoo yn Chiarn, as te yyndyssagh ayns ny sooyllyn ainyn?

Noo Mian 4:10

Eisht doort Yeesey rish, Gow ass my eanish, Noid‐anmey: Son te scruit, Ver oo ooashley da’n Chiarn dty Yee, as eshyn ny lomarcan nee oo y hirveish.

Noo Mian 4:4

Agh dreggyr eshyn, gra; Te scruit, Cha nee er arran ny lomarcan nee dooinney beaghey, agh liorish cre‐erbee ta cheet magh ass beeal Yee.