Noo Mian 4:17 - Noo Mian 1748

¹⁷ ¶ Veih’n tra shen, ren Yeesey toshiaght dy phreacheil, as dy ghra, Gow‐jee arrys, son ta reeriaght Yee er‐gerrey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁷ Veih yn traa shen ren Yeesey toshiaght dy phreacheil, as dy ghra, Gow-jee arrys, son ta reeriaght niau er-gerrey.

Yn Conaant Noa 1810

¹⁷ Veih yn traa shen ren Yeesey toshiaght dy phreacheil, as dy ghra, Gow‐jee arrys, son ta reeriaght niau er‐gerrey.

Noo Mian 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 10:7

As myr vees shiu goll, jean‐jee preacheil, gra, Ta reeriaght Niau er‐gerrey.

Noo Mian 11:12

As er dy laghyn Ean Bashtey derrey nish, ta sleih chionney stiagh gys reeriaght niau, as tar adsyn ta cheet lesh jeeanit cosney stiagh ayn.

Noo Mian 13:11

Dreggyr eshyn as doort e roo, Er‐yn‐oyr dy vel eh er ny choyrt divish folliaghtyn reeriaght niau y hoiggal, agh dauesyn cha vel eh er ny choyrt.

Noo Mian 13:24

¶ Coraa dorraghey elley loar e roo, gra, Ta reeriaght niau er ny holaghey gys dooinney, chuirr rass mie ayns e vagher:

Noo Mian 13:47

¶ Reeshtagh ta reeriaght niau goll rish lieen, va tilgit magh ’sy cheayn, as ghow jeh dy chooilley horch dy eeast.

Noo Mian 13:9

Eshyn ta cleashyn echey dy chlashtyn, lig e clashtyn.

Noo Mian 25:1

Eisht bee reeriaght niau er ny holaghey gys jeih moidynyn, ghow ny lampyn oc, as hie magh quail y dooinney‐poost.

Noo Mian 3:2

As gra, gow‐jee arrys: Son ta Reeriaght Yee er‐gerrey.

Noo Mian 6:10

Dy jig dty reeriaght. Dt’aigney dy row jeant er y talloo, myr te ayns niau.

Noo Mian 9:13

Agh gow‐jee shiuish as ynsee‐jee cre ta dy ve toiggit liorish y raa shoh, Ta mee ny sbooie er myghin ny oural: son cha daink mish dy emagh er y vooinjer chairagh, agh er peccee gys arrys.