Noo Mian 3:8 - Noo Mian 1748

⁸ Ymmyrk‐jee magh er‐y‐fa shen mess cooie jeh arrys.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Cur-jee magh nish er-y-fa shen messyn cooie dy arrys.

Yn Conaant Noa 1810

⁸ Cur‐jee magh nish er‐y‐fa shen messyn cooie dy arrys.

Noo Mian 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 21:32

Son haink Ean hiuish ayns raad y chairys, as cha chred shiu eh: agh chred ny publicanee as ny streebaghyn e. As tra honnick shiuish shoh, cha ghow shiu arrys ny lurg shen, dy voddagh shiu e y chredjal.