Noo Mian 3:16 - Noo Mian 1748

¹⁶ As hie Yeesey, tra ve’r ny vashtey, seose chelleeragh ass yn ushtey: as cur‐my‐ner va ny Niaughyn er nyn vosley er e skyn, as honnick e spyrryd Yee cheet neose goll rish calmane, as soie er.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ As lurg da Yeesey ve bashtit, hie eh seose jeeragh ass yn ushtey: as cur-my-ner va ny niaughyn er nyn vosley er-e-skyn, as honnick eh Spyrryd Yee cheet neose myr calmane, as soie er.

Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ As lurg da Yeesey ve bashtit, hie eh seose jeeragh ass yn ushtey: as cur‐my‐ner va ny niaughyn er nyn vosley er‐e‐skyn, as honnick eh Spyrryd Yee cheet neose myr calmane, as soie er.

Noo Mian 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ