Noo Mian 27:54 - Noo Mian 1748

⁵⁴ Nish tra honnick yn captan‐keead as adsyn va marish watchal Yeesey, yn cra-tallooin as ny reddyn v’er jeet gy kione, ghow ad aggle moar, gra, Dy firrinagh shoh va Mac Yee.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵⁴ Nish tra honnick yn captan, as adsyn va mârish freayll arrey er Yeesey, yn craa-thallooin, as ny reddyn v’er jeet gy-kione, ghow ad aggle mooar, gra, Dy firrinagh shoh va Mac Yee.

Yn Conaant Noa 1810

⁵⁴ Nish tra honnick yn captan, as adsyn va mârish freayll arrey er Yeesey, yn craa‐thallooin, as ny reddyn v’er jeet gy‐kione, ghow ad aggle mooar, gra, Dy firrinagh shoh va Mac Yee.

Noo Mian 27:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 26:63

Agh chum Yeesey e hengey. As dreggyr yn ard‐saggyrt as doort e rish, Ta mee cur currym ort liorish yn Jee bio, oo dy insh dooin, nee oo yn Creest Mac Yee.

Noo Mian 27:36

As hoie ad sheese as watch ad e ayns shen.

Noo Mian 27:40

As gra, Uss ta lieggal y chiamble, as dy hroggal eh reesht ayns tree laa, saue oo hene; my she Mac Yee oo, tar neose jeh’n chrosh.

Noo Mian 27:43

Hreisht e ayns Jee; lig da e y livrey nish my sallish e: son doort e, She Mac Yee mee.

Noo Mian 27:51

As cur‐my‐ner, va’n coodaghey va eddyr y chiamble as yn ynnyd casherick rapit veih my chielley, veih’n vullagh gys y laare, as ren y talloo cra, as ny creggyn scoltey.

Noo Mian 4:3

As haink y Miolyder huggey, gra, My she Mac Yee oo, cur sarey da ny claghyn shoh, dy ve jeant nyn arran.

Noo Mian 8:5

¶ As tra va Yeesey er gholl stiagh ayns Capernaum, haink captan‐keead huggey guee er,