Noo Mian 27:4 - Noo Mian 1748

⁴ Gra, Ta mee er nianoo peccah, ayns dy vel mee er vrah yn uill niau‐chyndagh. As doort adsyn, Cre ta shen dooinyn? jeagh uss da shen.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ Gra, Ta mee er n’yannoo peccah, ayns dy vel mee er vrah yn uill neu-chyndagh. As dooyrt adsyn, Cre ta shen dooinyn? jeeagh uss da shen.

Yn Conaant Noa 1810

⁴ Gra, Ta mee er n’yannoo peccah, ayns dy vel mee er vrah yn uill neu chyndagh. As dooyrt adsyn, Cre ta shen dooinyn? jeeagh uss da shen.

Noo Mian 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 27:19

Tra ve erreish soie sheese er stoyl y vriwnys, hug e ven fys huggey, gra, Ny bee veg ayds dy yanoo rish y dooinney cairagh shen: son ta mish er hurranse ymmodee dy reddyn jiu ayns my chadley kyndagh rish.

Noo Mian 27:54

Nish tra honnick yn captan‐keead as adsyn va marish watchal Yeesey, yn cra-tallooin as ny reddyn v’er jeet gy kione, ghow ad aggle moar, gra, Dy firrinagh shoh va Mac Yee.