Noo Mian 26:61 - Noo Mian 1748

⁶¹ As doort ad, Te shoh er ghra, Ta mish able chiamble Yee y lieggal, as y hroggal eh reesht ayns three laa.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶¹ As dooyrt ad, T’eh shoh er ghra, Ta’n phooar aym’s dy lhieggal chiamble Yee, as dy hroggal eh reesht ayns three laa.

Yn Conaant Noa 1810

⁶¹ As dooyrt ad, T’eh shoh er ghra, Ta’n phooar aym’s dy lhieggal chiamble Yee, as dy hroggal eh reesht ayns three laa.

Noo Mian 26:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 12:24

Agh tra cheayl ny Phariseyn jeh, doort ad, Cha vel e shoh tilgey magh drogh spyrrydyn, agh liorish Beelzebub, prince ny drogh spyrrydyn.

Noo Mian 26:62

As dirree yn ard‐saggyrt seose, as doort e rish, Nagh vel oo cur ansoor? Cre ta’d shoh dy hoilshaghey dt’oi?

Noo Mian 26:71

As tra ve er gholl magh ayns y phorch, honnick ben‐aeg elley e, as doort ee roosyn v’ayns shen, Ve shoh myrgeddyn marish Yeesey dy Nazareth.

Noo Mian 27:40

As gra, Uss ta lieggal y chiamble, as dy hroggal eh reesht ayns tree laa, saue oo hene; my she Mac Yee oo, tar neose jeh’n chrosh.

Noo Mian 27:5

As hilg e sheese ny peeshyn argid ayns y chiamble, as jimmee e roish, as hie e, as ren e e hene y chroghey.