Noo Mian 26:3 - Noo Mian 1748

³ Eisht va ny ard‐saggyrtyn as ny scruderyn as shanstyr yn pobble er nyn jaglym cooidjagh gys thie yn ard‐saggyrt va enmyssit Caiaphas,

Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Eisht va ny ard-saggyrtyn as ny scrudeyryn as shanstyr y phobble er nyn jaglym cooidjagh gys thie yn ard-saggyrt va enmyssit Caiaphas.

Yn Conaant Noa 1810

³ Eisht va ny ard‐saggyrtyn as ny scrudeyryn as shanstyr y phobble er nyn jaglym cooidjagh gys thie yn ard‐saggyrt va enmyssit Caiaphas.

Noo Mian 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 26:69

¶ Nish va Peddyr ny hoie cheu‐mooie jeh’n cheshaght ayns y hall; as haink ben‐aeg huggey, gra, V’ow uss myrgeddyn marish Yeesey dy Ghalilee.

Noo Mian 27:27

Eisht hug sidooryn y chiannoort lieu Yeesey gys hall y vriwnys, as deie ad er y slane sheshaght jeh ny sidooryn.