Noo Mian 22:34 - Noo Mian 1748

³⁴ ¶ Agh tra va ny Phariseyn er chlashtyn, dy row e er chur er ny Sadduceyn ve nyn dost, va’d er nyn jaglym cooidjagh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁴ Agh tra va ny Phariseeyn er chlashtyn dy row eh er chur ny Sadduceeyn nyn dhost, v’ad er nyn jaglym cooidjagh.

Yn Conaant Noa 1810

³⁴ Agh tra va ny Phariseeyn er chlashtyn dy row eh er chur ny Sadduceeyn nyn dhost, v’ad er nyn jaglym cooidjagh.

Noo Mian 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 12:14

¶ Eishtagh hie ny Phariseyn magh, as hug ad nyn goyrle dy cheilley noi, my‐chione yn aght oddagh ad e y stroie.

Noo Mian 3:7

¶ Agh tra honnick e ymmodee jeh ny Phariseyn as ny Sadduceyn cheet gys e vashtey, doort e roo, O heeloghe dy ard‐nieughyn, quoi t’er chur raue div, dy hea veih’n chorree ta ry heet?