Noo Mian 22:10 - Noo Mian 1748

¹⁰ As hie ny shiarvaantyn shen magh gys ny raadjin moarey, as ren ad chooilleen as haink nyn raad y haglym cooidjagh, chammah sie as mie, as va thie ny banshey er ny lieeney lesh goaldee.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁰ As hie ny sharvaantyn shen magh gys ny raaidyn mooarey, as ren ad whilleen as haink nyn raad y haglym cooidjagh, chammah sie as mie: as va thie ny banshey er ny lhieeney lesh goaldee.

Yn Conaant Noa 1810

¹⁰ As hie ny sharvaantyn shen magh gys ny raaidyn‐mooarey, as ren ad whilleen as haink nyn raad y haglym cooidjagh, chammah sie as mie: as va thie ny banshey er ny lhieeney lesh goaldee.

Noo Mian 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 13:38

Yn magher y seihl: yn rass mie cloan y reeriaght: agh yn coggyl cloan y drogh er:

Noo Mian 22:9

Gow‐jee magh er‐y‐fa shen gys ny raadjin moarey, as chooilleen as yiow shiu, cuir‐jee gys y vannish.

Noo Mian 25:10

As choud as va’d goll dy chionnaghey, haink y dooinney‐poost, as hie yn vooinjer va aarloo stiagh marish gys y vannish, as va’n dorrys jeiht.

Noo Mian 9:15

As doort Yeesey roo, Vod ny caarjyn ta marish dooinney’n phoosee ayns e hiamyr ve er drogh yien, choud as ta dooinney’n phoosee mâroo? agh hig ny laghyn, tra vees dooinney’n phoosee er ny ghoal ersooyl vow, as shen y tra nee ad trostey.