Noo Mian 20:1 - Noo Mian 1748

¹ Son ta reeriaght niau casley rish dooinney va ny ar‐thie, hie magh dy moghey, dy ailley labreeyn son e gharey‐feeney.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Son ta reeriaght niau casley rish dooinney va ny er-thie, hie magh dy moghey dy ailley labreeyn son e gharey-feeyney.

Yn Conaant Noa 1810

¹ Son ta reeriaght niau casley rish dooinney va ny er‐thie, hie magh dy moghey dy ailley labreeyn son e gharey‐feeney.

Noo Mian 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 13:24

¶ Coraa dorraghey elley loar e roo, gra, Ta reeriaght niau er ny holaghey gys dooinney, chuirr rass mie ayns e vagher:

Noo Mian 13:31

¶ Coraa dorraghey elley loar e roo, gra, Ta reeriaght niau goll rish greine dy rass mustard, ren dooinney y ghoal as y chuirr ayns e vagher.

Noo Mian 13:33

¶ Coraa dorraghey elley loar e roo, Ta reeriaght niau goll rish soorit, ren ben y ghoal as y ollaghey ayns three towsyn dy veinn, derrey ve ooilley soor.

Noo Mian 13:47

¶ Reeshtagh ta reeriaght niau goll rish lieen, va tilgit magh ’sy cheayn, as ghow jeh dy chooilley horch dy eeast.

Noo Mian 20:2

As tra ve er chordail rish ny labreeyn son ping ’sy laa, hug e ad stiagh ayns e gharey‐feeney.

Noo Mian 21:28

¶ Agh cre ta shiu dy smooinaghtyn? Va dooinney dy row, as daa vac echey, as haink e gys y chied vac as doort e, Vac, gow as obbree jiu ayns my gharey‐feeney.

Noo Mian 22:2

Ta reeriaght niau er ny holaghey gys ree dy row ren bannish son e vac,

Noo Mian 23:37

Yerusalem, Yerusalem, ta marroo ny phaderyn, as dyn glaghey adsyn t’er nyn goyrt er chaghteraght hood, cre cha mennick as va mish booiaght ve’r haglym dty chloan cooidjagh, ’naght myr ta kiark goall stiagh e hein fo my skainyn, as cha nee yn aigney eu ve?

Noo Mian 25:1

Eisht bee reeriaght niau er ny holaghey gys jeih moidynyn, ghow ny lampyn oc, as hie magh quail y dooinney‐poost.

Noo Mian 25:14

¶ Son te marragh dooinney va goll er troailt gys cheer foddey, deie er e harvaantyn as livrey daue e chooid:

Noo Mian 3:2

As gra, gow‐jee arrys: Son ta Reeriaght Yee er‐gerrey.