Noo Mian 18:5 - Noo Mian 1748

⁵ As quoi‐erbee nee soiaghey jeh leid y liannoo beg shoh ayns yn ennym ayms, te janoo soiaghey jeems.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ As quoi-erbee nee soiaghey jeh lheid y lhiannoo beg shoh ayns yn ennym aym’s, t’eh jannoo soiaghey jeem’s.

Yn Conaant Noa 1810

⁵ As quoi‐erbee nee soiaghey jeh lheid y lhiannoo beg shoh ayns yn ennym aym’s, t’eh jannoo soiaghey jeem’s.

Noo Mian 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 18:4

Quoi‐erbee er‐y‐fa shen nee e hene y injillaghey myr y liannoo beg shoh, e syrjey ta ayns reeriaght niau.

Noo Mian 18:6

Agh quoi‐erbee ver oyr da annane jeh’n vooinjer veggey shoh ta credjal aynyms, dy huittym ayns peccah, veagh eh ny baare da, dy beagh clogh wyllin er ve croghit mish e wannal, as e dy ve baiht ayns divnit ny marrey.

Noo Mian 25:40

As freggyree yn Ree, as jir e roo, Dy firrinagh ta mee gra riu, ayns wheesh as dy vel shiu er nianoo eh son y fer sloo jeu shoh my vraaraghyn, ta shiu er nianoo eh er my hons.

Noo Mian 25:45

Eisht nee e nyn vreggyrt ad, gra, Dy firrinagh ta mee gra riu, ayns wheesh as nagh ren shiu eh son annane jeh’n vooinjer sloo jeu shoh, cha ren shiu eh er my hons.

Noo Mian 7:8

Son ta dy chooilley annane ta gearree, geddyn; as y fer ta shirrey, feddyn: as eshyn ta aignagh fosley gheddyn, bee eh er ny osley da.