Noo Mian 17:23 - Noo Mian 1748

²³ As ver ad e gy baase, as y trass laa nee e girree reesht. As var ad feer trimshagh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²³ As ver ad eh gy-baase, as y trass laa nee eh girree reesht: as v’ad feer trimshagh.

Yn Conaant Noa 1810

²³ As ver ad eh gy baase, as y trass laa nee eh girree reesht: as v’ad feer trimshagh.

Noo Mian 17:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 16:21

¶ Veih’n tra shen magh, ren Yeesey toshiaght dy hoilshaghey dauesyn va kinjagh geyrt er, kys dy begin da goll seose gys Jerusalem, as ymmodee dy reddyn y hurranse veih’n chanstyr, as ny ard‐saggyrtyn, as ny scruderyn, as dy beagh e er ny choyrt gy baase, as dy nirragh e reesht kione y tress laa.

Noo Mian 17:9

As myr va’d cheet neose jeh’n clieau, hug Yeesey currym daue, gra, Ny insh‐jee yn ashlish da annane erbee, derrey vees yn mac dooinney er nirree veih ny merriu.

Noo Mian 20:19

As livrey‐ee ad e hucsyn jeh ny ashoonyn quaagh, dy chraidey mish, as dy chustey, as dy chrossey e: as er y tress laa nee e girree reesht.

Noo Mian 27:63

Gra, Vainshter, ta cooinaghtyn ain dy doort yn moaltere shen, choud as ve foast bio, Lurg three laa neems girree reesht.