Noo Mian 17:1 - Noo Mian 1748

¹ As ec kione shey laa, ghow Yeesey Peddyr, as Jamys, as Ean e vraar, as hug e lesh ad er lieh, seose er slieau ard.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ As ec kione shey laa, ghow Yeesey Peddyr, as Jamys, as Ean e vraar, as hug eh lesh ad er-lheh seose er slieau ard,

Yn Conaant Noa 1810

¹ As ec kione shey laa, ghow Yeesey Peddyr, as Jamys, as Ean e vraar, as hug eh lesh ad er‐lheh seose er slieau ard,

Noo Mian 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 17:2

As va’n cummey echey er ny chaghlaa kiongoyrt roo, as ren yn eddin echey soilshain myr y ghrian, as va’n coamrey echey gial myr y soilshey.

Noo Mian 26:37

As ghow e marish Peddyr as daa vac Zebedee, as ren e toshiaght dy ve trimshagh as trome‐chreeagh.