Noo Mian 11:8 - Noo Mian 1748

⁸ Agh cre hie shiu magh dy akin? Dooinney coamrit ayns sheedey? Cur‐my‐ner, tar adsyn ta caeu sheedey ayns thiyn reeaghyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Agh cre hie shiu magh dy akin? Dooinney coamrit ayns garmad moyrnagh? Cur-my-ner, t’adsyn ta ceau coamrey moyrnagh ayns cooyrtyn reeoil.

Yn Conaant Noa 1810

⁸ Agh cre hie shiu magh dy akin? Dooinney coamrit ayns garmad moyrnagh? Cur‐my‐ner, t’adsyn ta ceau coamrey moyrnagh ayns cooyrtyn reeoil.

Noo Mian 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 11:7

¶ As myr va’d goll rowe, ren Yeesey toshiaght dy ghra rish y pobble my‐chione Ean, Cre hie shiu magh gys yn aasagh dy akin? cuirtlagh criht rish y gheay?

Noo Mian 11:9

Agh cre hie shiu magh dy akin? Phadeyr? Dy jarroo, ta mee gra riu, as fer syrjey ny phadeyr.

Noo Mian 3:4

As va ec Ean keddyn coamrey dy chlooie chamel, as cryss liare mish ny meeghyn echey; as va e veaghey locustyn as mill feie.