Noo Mian 11:16 - Noo Mian 1748

¹⁶ ¶ Agh cre gys neem yn cheeloghe shoh y holaghey? Ta’d goll rish cloan ta nyn soie ayns ny margaghyn, as gemagh da ny sheshaghyn oc,

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ Agh cre gys nee’m yn cheeloghe shoh y hoylaghey? T’ad goll-rish cloan ta nyn soie ayns ny margaghyn, as geamagh da ny sheshaghyn oc.

Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ Agh cre gys nee’m yn cheeloghe shoh y hoylaghey? T’ad goll‐rish cloan ta nyn soie ayns ny margaghyn, as geamagh da ny sheshagyn oc.

Noo Mian 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 11:15

Eshyn ta cleashyn echey dy chlashtyn, lig e clashtyn.

Noo Mian 11:17

As gra, Ta shin er nianoo bingys diu, as cha vel shiu er ghonsin; ta shin er nianoo kiaull hrimshagh diu, as cha vel shiu er cheaney.

Noo Mian 12:34

O heeloghe dy ard‐nieughyn, kys oddys shiuish, ta olk, reddyn mie y loart? son magh veih stoyr y chree, ta’n beeal loart.

Noo Mian 23:36

Dy firrinagh ta mee gra riu, dy jig dy chooilley nee jeu shoh er y cheeloghe shoh.

Noo Mian 23:7

As sleih dy vannaghey daue ayns ny margaghyn, as dy ve enmyssit liorish deney, Rabbi, Rabbi.

Noo Mian 24:34

Dy firrinagh ta mee gra riu, roish my vow yn cheeloghe shoh baase, dy bee dy chooilley nee jeu shoh cooilleenit.