Noo Mian 10:5 - Noo Mian 1748

⁵ Yn ghaa yeig shoh hug Yeesey magh, as doardee e daue, gra, Ny gow‐jee ayns raad ny Ashoonyn quaagh, ny gys ard‐valjyn ny Samaritanee.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Yn ghaa-yeig shoh hug Yeesey magh, as doardee eh daue, gra, Ny immee-jee raad ny Hashoonee, ny gys ard-valjyn ny Samaritanee.

Yn Conaant Noa 1810

⁵ Yn ghaa‐yeig shoh hug Yeesey magh, as doardee eh daue, gra, Ny immee‐jee raad ny Hashoonee, ny gys ard‐valjyn ny Samaritanee.

Noo Mian 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 22:3

As hug e magh e harvaantyn dy emagh orroosyn va cuirt gys y vannish, as cha row ad aignagh dy heet.

Noo Mian 4:15

Talloo Zabulon as talloo Nephthalim, er slyst ny marrey, cheu elley dy Yordan, Galilee jeh ny Ashoonyn: