Noo Mian 10:32 - Noo Mian 1748

³² Quoi‐erbee er‐y‐fa shen ghoys rhyms kiongoyrt rish deney, goyms rishyn myrgeddyn kiongoyrt rish my Ayr t’ayns niau.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³² Quoi-erbee er-y-fa shen ghoys rhym’s kiongoyrt rish deiney, goym’s rishyn myrgeddin kiongoyrt rish my Ayr t’ayns niau.

Yn Conaant Noa 1810

³² Quoi‐erbee er‐y‐fa shen ghoys rhym’s kiongoyrt rish deiney, goym’s rishyn myrgeddin kiongoyrt rish my Ayr t’ayns niau.

Noo Mian 10:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 25:34

Eisht jir y Ree roosyn er e laue yesh, Tar‐jee, my chloan bannit jeh my Ayr, gow‐jee myr eiraght yn reeriaght ta kiarit er nyn son eu, er dy hoshiaght y teihll.