Noo Mian 10:22 - Noo Mian 1748

²² As ver dy chooilley ghooinney feoh diu, kyndagh rish yn ennym ayms: agh eshyn nee fannaghtyn gys y jerrey, bee e er ny hauail.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²² As ver yn ymmodee feoh diu er coontey yn ennym aym’s: agh eshyn nee shassoo magh gys y jerrey, bee eh er ny hauail.

Yn Conaant Noa 1810

²² As ver yn ymmodee feoh diu er coontey yn ennym aym’s: agh eshyn nee shassoo magh gys y jerrey, bee eh er ny hauail.

Noo Mian 10:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 10:39

Eshyn nee e vioys y hauail, caillee e eh, agh eshyn chaillys e vioys er my ghraih’s, nee e eh y hauail.

Noo Mian 24:13

Agh bee eshyn nee tannaghtyn firrinagh gys y jerrey, er ny hauail.

Noo Mian 24:9

Eisht livrey‐ee ad shiu seose dy ve seaghnit, as marree ad shiu: as bee feoh ec dy chooilley ashoon erriu, er coontey yn ennym ayms.

Noo Mian 5:11

Bannit ta shiuish, tra vees shiu oltooanit, as tranlaasit, as dy chooilley ghrogh red er ny ghra nyn oi eu, dy breagagh, er y choontey ayms.