Noo Mian 1:23 - Noo Mian 1748

²³ Cur‐my‐ner bee Liannoo ec Moidyn, as ver ee Mac son y teihl, as nee ad e y enmys Emmanuel, ta shen dy ghra, Jee marin)

Yn Vible Casherick 1775 1819

²³ Cur-my-ner nee moidyn gientyn, as ver ee mac son y theihll, as nee ad genmys eh Emmanuel, ta shen dy ghra, Jee mârin.)

Yn Conaant Noa 1810

²³ Cur‐my‐ner nee moidyn gientyn, as ver ee mac son y theihll, as nee ad genmys eh Emmanuel, ta shen dy ghra, Jee mârin.)

Noo Mian 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 1:24

Tra va Joseph eisht er nirree veih cadley, ren e myr va Ainle y Chiarn er noardagh da, as ghow e thie e Ven.

Noo Mian 28:20

Gynsaghey daue dy realley dy chooilley nee cre‐erbee ta mish er chur ayns sarey diu; as cur‐my‐ner, ta mish meriu kinjagh gys eer jerrey’n teihll. Amen. Jerrey yn Sushtal scruit liorish yn NOO MIAN.