Noo Mian 1:11 - Noo Mian 1748

¹¹ As hooar Josias Jechonias as e vraaraghyn, my‐geart y tra va’d goit ersooyl nyn gappeeyn gys Babylon.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹¹ As hooar Josias Jechonias as e vraaraghyn, mysh traa yn chappeeys Babylonagh.

Yn Conaant Noa 1810

¹¹ As hooar Josias Jechonias as e vraaraghyn, mysh am yn chappeeys Babylonagh.

Noo Mian 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 1:12

As ayns earish yn chappeeys ayns Babylon, hooar Jechonias Salathiel, as hooar Salathiel Zorobabel.

Noo Mian 1:17

Myr shen ta ooilley ny Sheeloghyn veih Abraham gys David, kiare Sheeloghyn jeig; as veih David derrey’n chappeeys ayns Babylon, kiare Sheeloghyn jeig; as veih’n chappeeys ayns Babylon derrey Creest, kiare Sheeloghyn jeig.