1 ज्याबाद माय पौलुस अथने सोडीन कुरिन्थियो चालहु गीयो.
1 तान पासाण पौलुस एथेंस सोड़ीन कुरिंथीयो माय आवो।
पौलुसाह पोचाडणार ताह अथेने वोर लीन गीया; एने सिलास एने तीमुथियुसाहनकेरिन हि आज्ञा मेलावीन मोकलीन आपील कि ते तान जेलदीचमाय जेल्दी आवा.
जेवी पौलुस अथने माय तान वाट जोवतालु, ते नगराह मूर्ती से बोरील देखीन तेवी तान जीव गाबराय गीयू
क्रिस्पूस जो यहूदी प्रार्थना आराधनालयान अधिकारी एतो आपणो योग्य गीरिनालाहे-या प्रभु माय विश्वास किरील एतो ताहेऱ्यो ता मोक्तास कुरिन्थियो करांनी तान केरता पौलुसाचे वचन होमलील एता तास विश्वास केरीन बाप्तिस्मा लियेल.
ज्यो एय गीयो का ताहे-या अप्पुलोस कुरिन्थियो माय एतो, तेवी पौलुस आहने पाहणेन हागामाय प्रिनास केरतीन इफिसुस माय आवा, ता जागापूर ताह काही चेला जुडील.
बोगवानान ता कलीसियान नावापुर जी कुरिन्थियो माय हेते हि, म्हणजे तान नाव जे मसीह यीशु माय पवित्र किरील हेते, एने पवित्र एणेन केरता हादाडील हेते; एने ता आखाह हाजो नावान जे प्रत्येक जागीपोर आमुफायरीन आपणो प्रभु यीशु मसीहान नावान प्रार्थना केरणू.
पौलुसा फायरीन जो बोगवानान इच्छासे मसीह यीशुन प्रेरित हि, एने बाहाक तीमुथियुसाह फायरीन बोगवानान ता कलीसियान नावापुर, जी कुरिन्थियो माय हि एने आखा अखयावाला आखा पवित्र माणाहान नावापुर:
मी बोगवानान गवाहीदार केरीन किथे कि मी कुरिन्थियो माय एविवूर तान केरता आवूह नाहं, कि माहु तुमरे पोर दया आवील एती.
हे, कुरिन्थियो करांनो, आमु मोकला पणाने तुवाहेर्यो वातू केरील हेते, आमरा हृदय तुमरीफाय उघडा हि.
ईरास्तुस कुरिन्थियो माय रेयीन गीयो हि, एने त्राफिमाय मी मिलेतूस माय दुखारया सोडीन आवा हि.