21 Seewah nee edde been taban kee nammahaytô sanatak tabanhaytoh alsak konoyhaytoh ayro, Yarusalaamak yoowweh yemeete num yol yemeeteeh, «Yarusalaam makko tekkeh» 'yaanam iyye.
Kay gubal tan qaskar, Yarusalaamat maroh ten gidaarwa inkih bututtukku heen.
Too waqdi magaalat maroh yan gidaar boohayseenih. Baabelon-mari magaala marot abbaxuk yene'mmay, tohuh, Yuudâ-malik kee qaskar inkih barat edde kudde. Kuden waqdi gitah malik buxah bustaan elle yen aracak namma gidaarak fan-fan gacca 'yeenih Ordon weeqaytu fan gexen.
Baabelon malikih qaskar abbah yen Nabudardan, Raama deqsita aracal Ermiyaas casbik ruubek sarra, YALLIH qangara Ermiyaasal obte. A num kaa elle yifdigem, Yarusalaam magaala kee Yuudâ-rasuk Baabelon-rasu fan seewah beyan maray silsilatat axawah yanihiyyah addat kaa yuble waqdik ten.
Waktik kaadu Yahoyaasin deqsita malik seewah Baabelon fan edde baahen konoyhaytô sanatak ten.
Seewah nee edde been sagalhaytô sanatak tabanhaytoh alsak tabanhaytoh ayrot, YALLIH qangara yol obteeh; yok iyyeemih:
«Bani-adantow, a saakih ayro alsi edde yanih gide uktub. Macaay intek, Baabelon malik Yarusalaam magaala yabbixe'gidih maro teetit edde hee ayro temeeteh.
Seewah nee edde been taban kee inikhaytoh sanatak sidochaytoh alsak inikhaytoh ayro, YALLIH qangara yol obteeh; yok iyyeemih:
Seewah nee edde been taban kee nammeyhaytô sanatak taban kee nammeyhaytoh alsak inikhaytoh ayro, YALLIH qangara yol obteeh; yok iyyeemih:
Seewah nee edde been taban kee nammeyhaytô sanatak inikhaytoh alsak taban kee konoyhaytoh ayro, YALLIH qangara yol obteeh; yok iyyeemih:
Seewah nee edde been labaatanna kee konoyhaytô sanat tikkaay, allî baaxoh mari Yarusalaam yibbixeemih taban kee fereyhaytô sanat tikka 'yeh, qusba sanat culeemih tabanhaytoh ayro tikka 'te saaku, YALLIH qande maqar luk yol gacteeh, too qande fayya yoo hayteeh yoo beyteh.