uLuuka 1:27 - ULufingwi uLupwa

²⁷ Ahasogola kwa mulindu wumo we izina lyakwe vhahatinji uMaliiya. Umulindu uyo atámumanyile umwanaavuli. UMaliiya ázinjiliilwe nu Yoosefu uwa mu luho ulwa mwene uDaavhudi.

Tesitamenti Umupwa 1965

²⁷ kumulindu woka wʼamuzinjiyʼumuntu wʼali wʼuYosefu izina, umwana-Davidi paluho. Uwenʼumulindu ali wʼuMaliya izina lyakwe.

uLuuka 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayi 1:16

UYaakobu ahamupaapa uYoosefu, umulume wa Maliiya. UMaliiya we ámupaafile uYeesu we wu Chilisiti.

Matayi 1:18

Kupaapwa ukwa Yeesu Chilisiti kwáli ishi. UMaliiya unyina waakwe ázinjiliilwe nu Yoosefu. Ileelo lwe vhashiili kwimalana, uMaliiya álolesile ali pa vhumwamu. Uvhumwamu uvhwo ávhwazile kwi idala ilya Mupepo uMufinjile.

Matayi 1:23

“Yeenya! Umulindu we atamumanyile umwanaavuli, aliivha pa vhumwamu. Havhili alipaapa umwana umwanaavuli! Pe umwana uyo vhalimwita izina ilya Maanweli.” Izina ilyo kwe kuuti, “UMulungu ali pooka niiswe.”

uLuuka 1:28

Uhavhizya lwe aafiha kwa Maliiya ahati, “Mwakaata iwe we ulosiitwe nkaani, uMWENE uMulungu ali niiwe.”