Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Römer 8:38 - North Frisian New Testament (Clemens)

38 For ik sen er wes üp, dat nogweder Doad, of Lewent, nogweder Engel, of Obrigheid, of Gewalt, nogweder ön dös Tid, of ön di Tökomst.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Römer 8:38
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

En ik iiw jam dit ewig Lewent; en ja skel oldermoar omkom, en Nemmen skel jam mi üt min Hund rīw.


For Nemmen van üs lewwet höm sallew; en Nemmen sterrewt sik sallew.


Lewwe wü, da lewwe wü di Herr, sterrew wü, da sterrew wü di Herr. Diärom mai wü lewwe of sterrew, da hir wü di Herr tö.


En hi wiär wes er üp, wat Gott tölöwet, dit kjen hi uk dö.


For di Doad es di Loan foar di Send; mar Gottes Gåw es dit ewig Lewent, ön üs Herr Jesus Kristus.


Diärüp komt di Jend, wan hi dit Rik Gott en di Vader auriwen hed, wan hi al Herskep, en Obrigheid, en Gewalt tö non måket hēd.


En dit es uk nin Wunder; for hi sallew, di Satan, forstelt sik ön en Engel bi Lägt.


Mar wil wü disallew Geist van di Glow ha, (üs er skrewwen stånt: Ik liw, diärom sprēk ik), sa liw wü uk, diärom sprēk wü uk.


Aur alle Förstendommen, Gewalt, Magt, Herskep, en Alles, wat er nämt ud mai, en alining ön dös Warld, mar uk ön di tökommen.


For dör höm es Alles skåpen, wat ön Hemmel en üp di Örd es, dit Sigtbåre en dit Ünsigtbåre, bid di Tronen en Herskeppen, en Förstendommen, en Obrigheiden: hat es Alles dör höm en tö höm skåpen.


En hi hēd di Förstendommen en di Gewaltigen di Magt ofnommen, en jam ipenbår tö Skau drain, en hi hēd en Triumf üt jam måket dör sik sallew.


For di Såk lid ik sok, mar ik skamme mi ek diärvoar. For ik wēt, ön hokken ik liw, en sen er wes üp, dat hi magtig es, dit, wat ik höm auriwen ha, tö bewårin tö di jungst Dai.


Al dössen sen stürwen ön di Glow, en ha di Tölöwing ek fingen, mar ja hå-s van firens sen, ja längt diäreter, en tröstet sik diärme, en bekänt, dat ja Gasten en Främenden üp di Örd wiär.


Welk eter, dat hi apfären es ön Hemmel, bi Gott es tö sin rogt Hund, en höm sen önderdån di Engel, en di Gewaltigen, en di Kraften.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ