Römer 8:27 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁷ Mar di, diär di Harten ütgründigt, wēt, wat di Geist sin Mining es, för hi bed foar di Helligen eter Gottes Wel.

Römer 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 6:8

Diärom skel I jam ek lik wiis, for ju Våder ön Hemmel wēt, wat I nödig hå, jer dat I bödige.

Lukas 16:15

En hi said tö jam: I sen sokken, diär jam salw rogtfârdige voar di Mensken, mar Gott käänt ju Harten; for wat hoog es voar di Mensken, dit es en Gruul voar Gott.

Johannes 14:13

En om wat I bed wel ön min Noom, dit wel ik dö, omdat di Vader iäret ud ön di Seen.

Johannes 21:17

Hi said dit träd Mål tö höm: Simon Johanna, heest dü mi lew? Petrus wåd bedrüwwet, aurdat hi tö höm di träd Mal said, heest dü mi lew? en hi said tö höm: Herr! I weet alle Dinge, I weet, dat ik ju lew hå. Jesus said tö höm: Weide min Sjip.

Forhandlings 1:24

En ja bödigt en sprok: Herr! dü Hartkindiger van allen, wise üs di, welk dü utkwoart hēst van di tau.

Forhandlings 15:8

En Gott, diär di Harten känt, tjügt aur jam, en jåw jam di hellig Geist, alliküs uk üs.

Römer 8:34

Hokken wel fordamme? Kristus es hjir, diär stürwen es, jå, wat moar es, hi es apwäkt uden, en hi es nü tö Gottes rogt Hund, en bed foar üs.

Römer 8:6

Eter dit Flēsk sennet wis, dit es di Doad; mar geistelk sennet wis, dit es Lewent en Frēd.

Efeser 2:18

For dör höm ha wü di Tögang albiding ön jen Geist tö di Våder.

1 Thessaloniker 2:4

Mar üs wü van Gott prowet uden sen, dat üs dit Evangilje önbetrut uden es, om dit tö prötjin, sa sprek wü, ek alliküs dat wü di Mensken håge wild, mar Gott, diär üs Hart prowet.

Hebräer 4:13

En voar höm es nin Kreatur ünsigtbår, mar hat es Alles bloat en apdakket voar sin Ogen, tö di wü sprek.

Jakobus 5:16

Bekän arküder ju Send, en bödige foar arküder, om dat I sünd ud. Di Rogtfardig sin Bödig formai vul, wan-t iärnsthaftig ment es.

Ipenbaring 2:23

En hör Biärner wel ik doad slå. En alle Geminten skel wēt, dat ik di sen, diär Njüren en Harten önder sjukt, en ik wel Arkjen van ju iw eter ju Werken.