Römer 8:13 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹³ For wan I eter dit Flēsk lewwe, da skel I sterrew; mar wan I dör din Geist di Likhäms Werken önderdrükke, da skel I lewwe.

Römer 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Römer 6:21

Watfoar en Frügt hed I di Tid diärvan? Hurvoar I ju nü skamme; foar di Jend diärvan es di Doad.

Römer 6:23

For di Doad es di Loan foar di Send; mar Gottes Gåw es dit ewig Lewent, ön üs Herr Jesus Kristus.

Römer 7:5

For üs wü ön dit Flēsk wiär, da wåd di sendig Lest apreget dör di Wet, en wåd magtig ön üs Led, om di Doad Frügt tö bringen.

Römer 8:12

Sa sen wü nü, lew Brödhem! Skildjners, ek ön dit Flesk, om eter dit Flēsk tö lewwin.

1 Korinther 9:27

Mar ik twing min Likhäm, en täm en, omdat ik ek Üdern prötje, en min ein Gågen ek wet.

Galalater 5:24

Dânen, welk Kristus töhir, krütsige jar Flesk samt di Lest en Begiärligheid.

Galalater 6:8

Hokken üp sin Flēsk sä, di skel van dit Flesk di Fordârew ârne. Mar hokken üp sin Geist sä, di skel van di Geist dit ewig Lewent arne.

Efeser 4:22

Sa skel I nü ofli di oald Mensk eter di foârige Wandel, diär dör Begiärelkheid ön Dwåling fordârewt.

Efeser 4:30

En bedrüwwe Gottes hellig Geist ek, hurme I forsegelt sen üp di Oflösings-Dai.

Efeser 5:18

En süp ju ek drunken ön Win, diärüp en aurdådig Lewent fölligt, mar ud vol Geist.

Titus 2:12

En halt üs iärnsthaft ön, dat wü di Gottloasheid en di Begjärligheiden eter di Wârld forlögne skel, sik ön Tügt hoald, rogtfardig en gottselig lewwe ön dös Wârld.

1 Petrus 1:22

En måke ju Selen rin ön di Fölligsomheid van di Wårheid dör di Geist, tö âprogtig Brödher- Lewde, en hå arküder hartlik lew me en frai Gemüt.

1 Petrus 2:11

Lew Brödhern! Ik formåne ju, üs di Främenden en Bütlönders: Önthoald ju di Lesten önt Flēsk, welk tögen di Seel strid.