Römer 5:15 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁵ Mar hat forhalt sik ek me di Gåw, üs me de Send. For wān-er Vulen aur di Send van jen Mensk stürwen sen, da es Gottes Gnad jit vul moar rikkelk en Gnadejewt foar Vulen wessen, dör di Gnad van di jen Mensk Jesus Kristus.

Römer 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 20:28

Alliküs di Menskenseen ek kjemmen es, dat hi sik betine let, mar dat hi betinet; jå, dat hi sin Lewent hendǟd, om Vulen loas tö måkin.

Matthäus 26:28

Dit es min Blöd van di ni Forbünd, wat forgöten ūd foar Vulen tö Foriwing van Send.”

Johannes 3:16

Sa lew heed Gott di Warld hed, dat hi sin iningstgeboren Seen iwen heed, omdat alle, diär ön höm liiw, ek forlesen ud, mar dit ewig Lewent hå.

Johannes 4:10

Jesus swåret, en sprok tö hör: Wan dü Gottes Gaaw küdst, en hokken-t es, diär tö di said, iiw mi tö drinken: da boadst dü höm, en hi jåw di lewendig Weter.

Forhandlings 15:11

Mar wü liw dör di Gnad van di Herr Jesus Christus selig tö uden, üp di sallew Wis üs uk ja.

Römer 5:12

Diärom, alliküs dör jen Mensk di Send ön di Warld kjemmen es, en di Doad dör di Send, sa es uk di Doad tö alle inträngt, aurdat ja sik al forsendigt hå.

Römer 6:23

For di Doad es di Loan foar di Send; mar Gottes Gåw es dit ewig Lewent, ön üs Herr Jesus Kristus.

2 Korinther 5:14

For di Lewde tö Kristus trängt üs tö dit Ordil, dat wan er jen foar alle stürwen es, da sen ja al stürwen.

2 Korinther 9:15

Mar Gott se Dank foar sin Gåw, diär ek üttöspreken es.

Efeser 2:8

For üt Gnaden sen I selig uden, dör di Glow, en dit ek van ju, hat es Gottes Gåw.

Hebräer 2:9

Mar wü se Jesus dör di Doads Liden me Pris en Iär krönet, diär en kurt Tid mender wiär üs di Engel, omdat hi dör Gottes Gnad foar alle di Doad smakt.

1 Johannes 2:2

En hi es di Forsöning foar üs Send, mar ek alining foar üs Send, mar uk foar di Send van di hile Wârld.

1 Johannes 5:11

En dit es dit Tjügnis, dat Gott üs dit ewig Lewent iwen hēd, en dit Lewent es ön sin Seen.