Römer 3:4 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴ Diär est fir van! Hat blewt diärbi, dat Gott wårhaftig es, en alle Mensken falsk; alliküs er skrewwen stånt: Omdat dü rogtfârdig ön din Urden best, en di Wenbogt feist, wan dü rigtest.

Römer 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 11:19

Di Menskenseen es kjemmen, et en drinkt, da si ja: Lukke hjir, wat es di Mensk en Freter en Winsüpper, di Tolners en Senders jår Makker. En di Wisheid mut höm meistre let van sin Biärner.

Lukas 20:16

Hi skel kom, en dös Buren ombring, en wel sin Wiingoard ön Üder Buren forhüür. Diär ja dit hjert, said ja: Diär wīs dit fiirvan!

Johannes 3:33

Mar hokken-t önnemt, di forsegelt et, dat Gott wårhaftig es.

Römer 11:1

Diärom si ik nü: Hēd Gott da sin Volk forstöt? Diär est fir van! For ik sen uk en Israelit, van Abrahams Ofkomst, van Benjamins Stam.

Römer 11:11

Da si ik nü: Hå ja diäraur stjappelt, dat ja fål skuld? Diär est fir van! Mar dör jar Fal sen di Heiden di Seligheid dilhaftig uden, om jam tö Nåiwering tö bewegin.

Römer 3:31

Skaffe wü da di Wet of dör di Glow? Diär est fir van! Mar wü rogt di Wet ap.

Römer 6:15

Wat nü? Skel wü üs da fersendige, aurdat wü ek önder di Wet, mär önder di Gnåd sen? Diär est fir van!

Römer 6:2

Diär est fir van! Hur skuld wü ön di Send lewwe, wan wü van di Send ofstürwen sen?

Römer 7:13

Es dit da, wat gud es, mi tö di Doad uden? Diär est fir van! Mar di Send hēd dör dit Guds ön mi di Doad wirket, omdat et ipenbår ud, wat Send es; en omdat di Send dör dit Gebot aurüt Send wiär en nöntsågs.

Römer 7:7

Wat skel wü nü diärtö si? Es di Wet Send? Diär est fir van! Mar di Send küd ik ek, üs dör di Wet. For ik wust nönt van di Lest, wan di Wet ek said hed: Dü skedt ek begiärelk wis.

Römer 9:14

Wat skel wü hjirtö si: Es Gott da ünrogtfârdig? Diär est fir fan!

1 Korinther 6:15

Wet I ek, dat ju Likhäm Leden van Kristus sen? Skuld ik nü di Led van Kristus nem, en Hurleden diärüt make? Diär est fir van!

2 Korinther 1:18

Sa war üs Gott tru es ön sin Tölöwing, es üs Urd tö ek Jå en Nan wessen.

Galalater 2:17

Mar skuld wü, diär sjuk dör Kristus rogtfârdig tö uden, uk jit sallew üs Senders befünden uden, da wiär Kristus en Diner tö di Send. Diär est fir van!

Galalater 2:21

Ik agt Gottes Gnad ek ring. For wan dör di Wet di Rogtfärdigheid komt, da es Kristus foriws stürwen.

Galalater 6:14

Mar ik sen fir diärvan, om mi tö rümin, üs alining van üs Herr Jesus Kristus sin Krüts; dör höm es mi di Warld krütsigt, en ik di Warld.

1 Timotheus 3:16

En kündig gurt es di gottselig Hjemmelkheid: Gott es ipenbåret ön-t Flēsk, rogtfardigt ön di Geist, es sen uden van di Engeler, es prötjet uden bi di Heiden, es liwt uden ön di Wârld âpnommen ön di Herlikheid.

Titus 1:2

Ön di Höp van-t ewig Lewent, wat Gott, diär ek lög kjen, tölöwet hed, van Warlds-Begen van Ewigheid.

Hebräer 6:18

Omdat wü dör tau ünforanderlik Dingen, (for hat es ünmögelk, dat Gott lög kjen), en stark Trost ha, nämelk, dat wü di Töflögt diärtö nommen ha, om di üs önböden Höp fast tö hoalden.

1 Johannes 5:10

Hokken ön Gottes Seen liwt, di hēd Gottes Tjügnis ön höm sallew. Hokken Gott ek liwt, di måket höm tö en Lögner, för hi liwt ek dit Tjügnis, wat Gott sallew van sin Seen oflidt.

1 Johannes 5:20

Mar wü wēt, dat Gottes Seen kjemmen es, en hēd üs en Sen iwen, dat wü di Wårhaftig kän, en sen ön di Wårhaftig, ön sin Seen Jesus Kristus. Dös es di wårhaftig Gott, en dit ewig Lewent.

Ipenbaring 3:7

En ön di Engel bi dit Geminte ön Filadelfia skriw: Dit said di Hellig, di Wårhaftig, diär Davids Kai hed; diär ipen måket; en Nemmen slüt tö; en hi slüt tö, en Nemmen lukt ipen.