Römer 2:3 - North Frisian New Testament (Clemens)

³ Mar tänkst dü, o Mensk! diär dânen forordilet, welk sok Dingen dö, en dü dädst ditsallew, dat dü Gottes Ordil öntlåp kjenst?

Römer 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 23:33

I Slangen en Otterbröd, hur wel I dit Ordīl van di Hel öntlåp.

Matthäus 26:53

Of menst dü, dat ik min Våder ek bed küd, dat hi mi moar üs twelf Legionen Engeler stjürt?

Lukas 12:14

Mar hi said tö höm: Mensk, hokken heed mi tö Rogter of Ârwskefter aur ju säät?

Lukas 22:58

En litj Sküür diäreter saag höm en Üder, en said: Dü best uk jen van dânen. Mar Petrus said: Mensk, ik sent ek.

Lukas 22:60

Mar Petrus said: Mensk, ik weet ek, wat dü saist. En metjens, diär hi jit sprok, kräd di Hoan.

Römer 1:32

Diär Gottes Geregtigheid wēt, dat danen, diär sok dö, di Doad fortinet ha, ja dö dit dit ek alining, mar ha uk ön dânen en Gefallen, diär sa wat dö.

Römer 2:1

Diärom, o Mensk! kjenst dü di ek fri voar Skild kän, al hokken dü uk best, diär rigtet, för hurön dü en Üdern rigtest, fordammest dü di sallew; om sa vul moar, wan dü ditsalwige dädst, huraur dü ordilest.

Römer 2:2

For wü wēt, dat Gottes Ordil rogt es aur danen, diär sa wat dö.

Römer 9:20

Mar dag, o Mensk! hokken best dü da, dat dü me Gott rogt wedt? Sprakt uk en Werk tö sin Meister: Hurom måkest dü mi sa?

1 Thessaloniker 5:3

For wan ja si skuld: Hat es Fred, hat hed nin Gefår, da skel de Fordârew jam skor aurfål, alliküs di Wark en Wüf, diär üp fålen Fut geid, en ja skel ek diärvan flögt.

Hebräer 12:25

Se tö, dat I höm dit ek wärne, diär sprakt. For wan dossen ek flögt sen, welk sik wärnt, üs hi üp di Ord sprok, vul mender wü, wan wü höm dit wärne, diär van Hemmel sprakt.

Hebräer 2:3

Hur wel wü henflögt kjen, wan wü sa en gurt Seligheid ek agt? Welk eterdat di Herr dit jest forkindjigt hed, uk tö üs kjemmen es, en befestigt van danen, welk höm hjert hå.