Römer 2:27 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁷ En nü skel di Voarhid, diär van di Natur es, en di Wet volbringt, di ek rigte, diär dü önder de Bokstewer en Beskjäring best, en di Wet ek befölligst?

Römer 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 3:15

Mar Johannes swåret, en said tö höm: “Let et sa gud wiis, for hat komt üüs tö, foar al Rogtigheid vol tö dön. Da let hi-t höm tö.”

Forhandlings 13:22

En üs hi disallew wegnōm, sät hi David tö Könning aur jam, van welk hi tjügt: Ik hå David, de Seen van Jesse, fünden, en Man eter min Hart, diär al min Wel dö skel.

Römer 13:10

Di Lēwde däd di Naist nönt Arigs. Sa es nü di Lēwde di Volfelling van di Wet.

Römer 2:15

Diärom, dat ja bewise, dit Werk es ön jar Hart skrewwen, aurdat jår Geweten jam dit betjügt, diärtö uk di Gedanken, welk sik önder arküder forklåge, en di Skilj van sik sküw.

Römer 2:20

En Tügtmeister foar di Tåbigen, en Lirmeister foar di Jenfoaldigen, hēst di Foarm, en wetst di Wårheid, en dit Rogt ön di Wet.

Römer 2:25

Di Beskjäring es wel van Net, wan dü di Wet haltst, mar haltst dü di Wet ek, da es din Beskjäring en Vorhid uden.

Römer 2:26

Wan nü di Voarhid di Rogten ön di Wet halt, menst dü ek, dat sin Voarhid ud för en Beskjäring rekent.

Römer 2:29

Mar dit es en Jud, diär innerlik forborgen es; en di Beskjäring ön-t Hart es en egt Beskjäring, welk ön di Geist, mar ek ön di Bokstewer bestånt. Sa jen hēd Low, ek van Mensken, mar van Gott.

Römer 3:30

Voaral es hi en iningst Gott, diär di Beskjäring rogtfârdig maket ut di Glow, en di Voarhid dör di Glow.

Römer 8:4

Om dat di Geregtigheid, en Fördering van di Wet, ön üs volbrågt ud, diär nü ek moar nå dit Flēsk, mar eter di Geist wandele.

1 Korinther 7:19

Di Beskjäring es nönt, en di Voarhid es nönt, mar Gottes Gebot hoald.

2 Korinther 3:6

Diär üs dügtig måket hed, dit Amt van-t ni Testament tö betinin, ek me Bokstewer, mar me di Geist. For di Bokstewer doadige, mar di Geist måket lewendig.

Galalater 5:14

For alle Wetten kom me jen Urd tö folling, namelk ön dit: Ha din Naist lew, üs disallew.

Efeser 2:11

Diärom tänk diärom, dat I, welk jer na dit Flesk Heiden wessen hå, en di Voarhid nämt wåd van dânen, diär di Beskiäring na dit Flesk nämt uden sen, wat me di Hund ske.

2 Timotheus 3:15

En wil dü van din Biärenskep of ön di hellig Skreft känst, kjen disallew di önderwise tö di Seligheid, dör di Glow ön Kristus Jesus.

Hebräer 11:3

Dör di Glow mark wü, dat di Warld dör Gottes Urd klår es, dat Alles, wat em sjogt, üt nönt uden es.