Römer 2:15 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁵ Diärom, dat ja bewise, dit Werk es ön jar Hart skrewwen, aurdat jår Geweten jam dit betjügt, diärtö uk di Gedanken, welk sik önder arküder forklåge, en di Skilj van sik sküw.

Römer 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johannes 8:9

Mar diär ja dit hjert, ging ja üt (van jår Geweten aurtjügt), di Jen eter di Üder, van di Iälsten of /ön/ bet tö di Jungsten.

Forhandlings 23:1

Paulus såg me en skarp Blik di Rad ön, en sprok: I Måner, lew Brödhem! ik hå me en gud Geweten voar Gott wandelt tö delling tö.

Forhandlings 24:16

Diärom strewe ik, min Geweten voar Gott en Mensken rin tö hoalden.

Römer 2:14

For di Heiden, diär di Wet ek ha, en dag van Natur din Werken eter di Wet dö, danen sen, aurdat ja di Wet ek ha, foar jam sallew en Wet.

Römer 2:27

En nü skel di Voarhid, diär van di Natur es, en di Wet volbringt, di ek rigte, diär dü önder de Bokstewer en Beskjäring best, en di Wet ek befölligst?

Römer 9:1

Ik si di Wårheid ön Kristus, ik lög ek, hurvan min Geweten mi Tjügnis jewt ön di hellig Geist.

2 Korinther 1:12

For üs Iär bestånt diäron, nämelk dit Tjügnis van üs Geweten, dat wü ön Jenfoaldigheid en Aprogtigheid voar Gott, ek ön Wisheid na dit Flēsk, mar ön Gottes Gnad üp Warld wandelt ha, en foar-t mist bi ju.

2 Korinther 5:11

Wil wü da wēt, dat di Herr tö fürgten es, sjuk wü, di Mensken sagtis tö wennen; mar voar Gott sen wü ipenbar. Mar ik höpe, dat wü uk ön ju Geweten ipenbar sen.

1 Timotheus 4:2

On jar Forstelling sprek ja Lögen, en hå en Brandmal ön jår ein Geweten.

Titus 1:15

Foar de Rinen es Alles rin; mar foar di Ünrinen en Ünglowigen es nin Ding rin, mar jar Sen en Geweten sen ünrin.