Römer 2:10 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁰ Mar Pris en Iär, en Frēd al dânen, diär Guds dö, jest di Juden, en da uk di Griken.

Römer 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 10:13

En wan dit Hüs et wert es, komt ju Freed diäraur. Es dit Hüs et ek wert, da kiirt ju Freed weder tö jusalw töbēk.

Lukas 1:79

Diärom dat hi sen ud van dânen, diär ön Iunkheid en Skår van di Doađ set, en säät üüs Fet üp di Wei, dat wü Freeđ hå.

Lukas 12:37

Selig sen di Knegter, diär di Herr, wan hi komt, waaken fendt. Waarlik, ik si ju, hi wel höm âpskort, en wel jam tö Staal säät, en wellig wiis, jam tö betinin.

Lukas 19:42

En said: Wan dü dit wust, da widt dü uk nog betäänk tö dös din Tid, wat tö din Freeđ tinet. Mar hat es nü voar din Ogen forborgen.

Lukas 22:14

En diär di Stünđ kâm, säät hi höm diäl en di twelf Aposteler me höm.

Lukas 9:48

En said tö jam: Hokken dit Biären âpnemt ön min Noom, di nemt mi âp; en hokken mi âpnemt, di nemt di âp, diär mi stjürt heed. For di diär di menst mung ju altermaal es, di skel gurt wiis.

Johannes 12:26

Hokken mi tine wel, di fölge mi eter; en hur ik sen, diär skel min Diner uk wiis. En hokken mi tine wel, höm wel min Våder iäre.

Johannes 14:27

Di Frēd let ik ju, min Frēd iiw ik ju. Ik iiw ju ek, alliküs di Warld jewt. Ju Hart mut ek forfīrt ud, en I mut ju ek fürgte.

Johannes 16:33

Dit hå ik tö ju spreken, dat I ön mi Fred hå. Ön di Warld hå I Ungst; mar wiis getrost: Ik hå di Wårld aurwünden.

Forhandlings 10:35

Mar mung alle Volken, hokken Gott fürgtet en Rogt däd, di håget höm wel.

Römer 14:17

For Gottes Könningrik es ek Iten en Drinken, mar Rogtfârdigheid, en Frēd, en Blidheid dör di hellig Geist.

Römer 15:13

Mar Gott, üp höm wü höpe, iw ju rogt vul Frügged en Frēd ön di Glow, omdat I vol Höp hå dör di Kraft van di hellig Geist.

Römer 2:7

Nämelk Pris, en Iär, en ünforgängelk Dingen danen, diär me Geduld ön gud Werken tragte eter dit ewig Lewent.

Römer 2:9

Bedrüwwing en Ungst aur alle Mensken-Selen, diär Arigs dö, jest di Juden, en da uk di Griken.

Römer 5:1

Nü sen wü da rogtfardig uden dör di Glow, en nü ha wü Frēd me Gott dör üs Herr Jesus Kristus.

Römer 8:6

Eter dit Flēsk sennet wis, dit es di Doad; mar geistelk sennet wis, dit es Lewent en Frēd.

Römer 9:21

Hed en Potmåker ek di Magt, om van en Knol Lim jen fat tö Iären, en dit Üder tö Üniären tö måkin?

Römer 9:23

Omdat hi diärdör di Rikdom van sin Herligheid ipenbåret ön di Barmhartigheids Fåten, welk hi tö di Herligheid töred måket hed.

Galalater 5:22

Mar di Frügt van di Geist es Lewde, Frügged, Frēd, Geduld, Mildheid, Gudheid, Glow, Sagtmudigheid, Küskheid.

Galalater 5:6

For ön Kristus Jesus gelt nogweder Beskiäring of Voarhid, mar di Glōw, diär dör di Lewde wirket.

Filipper 4:7

En di Fred van Gott, diär bowen allen Forstand geid, bewåre ju Hart en Sen ön Kristus Jesus.

1 Timotheus 1:17

Mar Gott, di ewig Könning, di Ünforgängelk, en Ünsigtbår, en alining Wissen, wis Iar en Pris ön Ewigheid. Amen.

Hebräer 2:7

Dü hest höm en kurt Tid wat mender måket üs di Engeler, me Pris en Iär hest dü höm krönet, en hēst höm sät aur di Werken van din Hunden.

Jakobus 2:22

Sjogst dü, dat di Glow mewirket hēd me sin Dåden; en dör sin Dåden es sin Glow volkommen uden.

Jakobus 3:13

Hokken es wis en klōk mung ju? Di bewise me sin gud Wandel sin Werken Sagtmudigheid en Wisheid.

1 Petrus 1:7

Omdat ju Glow rogtskaffen en vul köstelker ön di Prow befünden ud, üs al dit forgängelk Gold, wat dör dit Jöld prowet ud, tö Low, Pris en Iär, wan Jesus Kristus nü ipenbaret ud.

1 Petrus 5:4

Da skel I, wan di Erts-Hört komt, di ünforwellet Iären=Kron fo.