Römer 16:17 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁷ En ik bed ju, lew Brödhem! dat I Agt ha üp danen, diär Twedragt en Argernis önrogt tögen di Lir, diär I van üs lirt ha, en ha nin Geminskep me jam.

Römer 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 18:17

Rekent hi uk ek üp jam; da si-t tö di hile Geminte; wan-er uk dit Geminte ek hir wel, da hoald höm foar en Heid of en Tolner.

Matthäus 18:7

Wee di Warld, aur al di Argernis! Diär mut ja Argernis kom; dag wē di Mensk, dȫr hokken Argernis komt!

Matthäus 7:15

Nem ju en Agt voar di falsk Profeten, diär ön fiin Kloader tö ju kom, mar van bennen sen ja rowgirig Wolwen.

Lukas 17:1

En hi said tö sin Lirlings.: Hat es ünmögelk, dat er ek Ârgernis komt; dag wee di Mensk, diär er Skilđ ön es.

Forhandlings 15:24

Sönt wü hjert hå, dat Sommen van üs Lid ütgingen sen, en hå me jår Liren ju wirrig måket, en ju Seelen martert, en si, I skel ju beskjär let, en di Wet hoald, hurvan wü nönt befälen hå.

1 Korinther 11:18

Foar-t jest, wan I ön dit Geminte töhop kom, hir ik, dat Spleten mung ju sen, en dils liw ik dit.

1 Korinther 3:3

Wil dat I jit flesklik Mensken sen. For mung ju es Ofgönst, Kiwing en Twedragt; sen I da ek flesklik Mensken, en wandele I da ek eter Menskenwis?

Galalater 2:4

For wil hok falsk Brödhem, welk sik insleken hed, inmekjemmen wiär, om üs Friheid üttöspörin, welk wü ön Kristus Jesus hå, omdat ja üs ön Gefangenskep sät küd.

Filipper 3:17

Fölge mi, min lew Brödhern, en mark üp danen, diär alliksa wandele, alliküs I üs ha tö en Voarbild.

Kolosser 2:8

Se tö, dat Nemmen ju forfört dör di Wârldswisheid en loasket Bedraien eter di Lir van Mensken, en eter di Wârlds Fastsäting, en ek na Kristus.

2 Thessaloniker 3:6

Mar wü befjäl ju, lew Brödhern! ön üs Herr Jesus Kristus sin Nom, dat I ju van ark Brödher ofhoald diär aurdådig lewwet, en ek eter di Lirdom, welk I van üs fingen hå.

1 Timotheus 1:3

Alliküs ik di böden hå, dat dü ön Efesus bliw skudt, üs ik na Macedonien reiset, sa formåne ik di jit, Sommen tö befelin, dat ja nin främed Lirdom voardrai skuld.

2 Timotheus 3:5

Ja ha wel din Skin van Gottseligheid, mar sin Kraft forlögne ja. Ha nin Omgang me jam.

Titus 3:10

En kettersk Mensk formide, wan hi jenlop, en weder en üderlop formånet uden es.

1 Johannes 2:19

Ja sen van üs ütgingen, mar ja wiär ek van üs; for wan ja van üs wessen hed, da wiär ja bi üs blewwen; mar hat skuld ipenbar ud, dat ja ek al van üs sen.

Judas 1:19

Dit sen danen, welk sik ofsendere, natürelk Mensken, diär nin Geist hå.