Römer 12:16 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁶ Wis jens Sens me arküder. Tragte ek eter hōg Dingen, mar hoald ju tö di Nederigen.

Römer 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 11:5

Di Blinden sé, en di Lammen gung, die Fülflötigen sen rin uden, en di Dowen hir, en di Doaden stuun ap en foar di Armen ud dit Evangelje prötjet.

Matthäus 26:11

Arem Lid hå I stidigs bi ju, mar ek sen ek altid bi ju.

Lukas 14:13

Mar wan dü en Miältid maakest, da nödige di Armen, di Kröpeler, di Lammen, di Blinđnen.

Lukas 6:20

En hi slog di Ogen âp en lukket sin Jüngers ön en said: Selig sen I Armen; üüs Herr Gott sin Könningrik hjert ju tö.

Forhandlings 4:32

En dit Geminte van al danen, diär di Glow hed, wiär jens ön Hart en Seel; uk said er Nemmen wat van sin Gud, dat et sin wiär, for Alles hed ja ön Geminskep (töhop).

Römer 11:20

Dit es wel said. Ja sen ofbreken uden, om jår Ünglōws wel. Mar dü stånst dör di Glow; wis ek stolt, mar fürgt di.

Römer 11:25

Lew Brödhem! Ik wel ek, dat ju di Hjemmelkheid ünbekänt bliw skel, omdat I ek einklok sen. Blindheid es er aur en Dil van Israel kjemmen, sa lung üs di Voltal van di Heiden ingingen es.

Römer 12:3

For dör di Gnad, diär mi iwen es, si ik tö Ark mung, dat Nemmen sik foar moar halt, üs-t sik gebört; mar dat hi van sik halt me di rogt Måt, Ark diäreter üs Gott di Måt van di Glow ütdilet hēd.

Römer 15:5

Van Gott komt Geduld en Trost, hi iw ju dag, dat I jens Sens sen mung arküder na Kristus Jesus.

Römer 6:2

Diär est fir van! Hur skuld wü ön di Send lewwe, wan wü van di Send ofstürwen sen?

1 Korinther 1:10

Mar ik formåne ju, lew Brödhem! dör üs Herr Jesus Kristus sin Nom, dat I altermål likdelling bekän, en let nin Forskel mung ju wis, mar hoald me arküder fast töhop, wis jens Sens, ön jen en disallew Mining.

1 Korinther 3:18

Nemmen bedrai sik sallew. Hokken van ju sik īnbild, wis tö wisen, di ud en Nar ön dös Warld, omdat hi wis ud mai.

1 Korinther 4:10

Wü sen Narren om Kristus wel, mar I sen klok ön Kristus. Wü sen swak, mar I sen stark. I sen herlik, mar wü sen foragtet.

1 Korinther 6:5

Ik mut ju dit si tö ju ein Skand. Es er da ek en wis Man mung ju? Of dag jen, diär rigte küd twesken Brödher en Brödher.

1 Korinther 8:2

Mar wan er hokken tinkt, hi wet wat, di wet jit ek, hurdelling dit Weten beskaffen wis mut.

2 Korinther 13:11

Tölest, lew Brödhem! frügge I ju, dö vol diär foar, tröste ju, hå jens Sen, lewwe ön Frēd; en da wel Gottes Lewde en Fred me ju wīs.

Filipper 1:27

Wandelt iärbår eter dit Evangilje van Kristus, om dat, wan ik kom, om ju tö sen, of wan ik fir van ju hir, dat I stun ön jen Geist en ön jen Gemüt, en me samt üs strid foar di Glōw ön-t Evangilje.

Filipper 3:16

Dag wel wü ön dit, hurön wü jens sen, uk disallew Sen ha, en eter di Voarskreften wandele, en sa sens bliw.

Filipper 4:2

Ik formåne di Evodian, en di Syntyche, dat ja jens Sens ön di Herr sen.

Hebräer 13:5

Di Wandel skel sönder Gits wis, en wis töfred me dit, wat diär es, for hi hēd said: Ik wel di ek forlet nog forsümme.

1 Petrus 3:8

Aurhaud wis altermal aurjens ön ju Sen, melidig, brödherlik, barmhartig, frindjelk.

1 Petrus 5:3

Ek üs dânen, diär aur dit Volk herske, mar ud Voarbild foar di Kär.

3 Johannes 1:9

Ik hå ön dit Geminte skrewwen, mar Diotrefes, diär mung jam foar di Gurtst önsen wis wel, nemt üs ek ön.