Römer 12:13 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹³ Dile me ön di Helligen tö jår Noadbedârew. Beherbârige hold.

Römer 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 25:35

For ik hå hungrig wessen, en I hå mi wat tö iten dön. Ik hå törstig wessen, en I ha mi tö drinken dön, ik wiär främed, en I ha mi behērbârigt.

Forhandlings 10:4

Mar hi såg höm ön, wåd forfirt, en said: Herr! wat es dit? En hi said tö höm: Din Bödig en din Gawen sen apkjemmen tö Gott, en ek foriten uden.

Forhandlings 4:35

En leid dit tö di Aposteler jår Fet, en em jåw Ark, wat hi nödig hed.

Römer 12:8

Wan er hokken formånet, da mut hi dit Formånin wårnem. Wan er hokken jewt, da iw hi me Redelkheid. Wan er hokken regiret, da mut hi Omsorrig hå. Wan er hokken Barmhartigheid öwet, da dö hi dit me Lest.

1 Korinther 16:15

Mar ik bed ju, lew Brödhem! I wet, dat Stefenas Hedskep di jest Kristenfamilje ön Achaja es, en ja ha jam sallew forordnet, om di Helligen tö tinin.

2 Korinther 9:1

For van sa en Help foar di Helligen hå ik ek nödig ju tö skriwen.

2 Korinther 9:12

For di Help van dös Såmling foar di Helligen måket et ek alining, dat ja nin Mangel ha tört, mar es uk aurflödig diärön, dat Vulen Gott Dank si foar dös üs tru Tinst.

Galalater 6:10

Wil wü nü Tid ha, da let üs Gud dö ön Arkjen, mar ollermist ön üs Einen, diär di Glōw ha.

1 Timotheus 3:2

En Üpseer skel ünbeskildjigt wis, jen Wüfs Man, nügtern, matig, iärbar, gastfri, legtlirig.

1 Timotheus 5:10

En sa jen, welk en Tjügnis van gud Werken hēd, wan jü hör Biärner aptein hed, wan jü gastfri wessen hēd, wan jü di Helligen jar Fet tauet hed, wan jü di Bedrüwweten Help leistet hed, wan jü tragtet hed na alle gud Werken.

Titus 1:8

Mar gastfri, diär hold Gud däd, en sik sallew beherske kjen, rogtfârdig, hellig, küsk.

Titus 3:14

Let uk üs Lid lir, dat ja iwrig sen, om gud Werken tö forrogten, al hur di üdern dit nödig ha, omdat ja ek ünfrugtbar sen.

Filemon 1:7

Mar wü ha gurt Frügged en Trost aur din Lewde, for di Helligen jår Harten sen erkwikket uden dör di, lew Brödher.

Hebräer 13:16

En aurit dit Guddön ek en metödilen, for sok Åfer hage Gott wel.

Hebräer 13:2

Aurit ek, om gastfri tö wisen; for diärdör hå Sommen sönder jar Weten Engel beherbârigt.

Hebräer 6:10

For Gott es ek ünrogtfardig, dat hi ju Werken en Årbed ön di Lewde aurit skuld, welk I bewiset ha ön sin Nōm, üs I di Helligen tinet ha, en jit tine.

1 Petrus 4:9

Beherbarge arküder hold, sönder Knorrin.

1 Johannes 3:17

Mar wan er hokken dit Warlds Gud hēd, en sjogt sin Brödher Brak liden, en slüt sin Hart tö voar höm, hur blewt Gottes Lewde ön höm?

3 Johannes 1:5

Min Lewst! dü dädst tru, wat dü dädst ön di Brödhern en ön di Främenden.