Römer 1:12 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹² Dit es, dat ik samt ju wat tröstet ud, dör ju en min Glow, welk wü önder arküder hå.

Römer 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Forhandlings 11:23

Üs hi diär henkjemmen wiär, en såg Gottes Gnad, wåd hi blid, en formånet jam al, dat ja jam-t ön jår Hart fast voarnem skuld, bi di Herr tö bliwen.

Römer 1:11

For ik läng diäreter, om ju tö sen, omdat k ju wat geistelk Gåw medile, dat I wat skarkt ud.

Römer 1:13

Ik wel 't ju ek forswügge, lew Brödhem! dat k et me åft voarnommen ha, tö ju tö kommen, mar ik sen bet nu tö forhendert uden, omdat k mung ju Frügt skaffe, alliküs mung di uder Heiden.

Römer 15:24

Wan ik nü na Spanien reise, wel ik tö ju kom. For ik höpe, dat ik, wan ik diär dörreise, ju tö sen fo, en van ju diärhen geleitet ud, dag måt ik hold, dat ik jest en litjet me ju min Formåk hå.

Römer 15:32

Omdat k me Blidheid tö ju kom, wan Gott wel, en mi me ju erkwikke.

2 Korinther 7:13

Diärom sen wü diäraur tröstet uden, dat I tröstet wåd. Wü hå üs voarskel frügget aur Titus sin Blidheid; for sin Geist wiär van ju al sa apheitert uden.

Efeser 4:5

Jen Herr, jen Glōw, jen Döp.

2 Timotheus 1:4

En ik läng diäreter, di tö sen, wan ik tänk om din Toaren, omdat ik vol Frügged ud.

Titus 1:4

Ön Titus, min rogtskaffen Seen, eter di Glow van unk biding, Gnåde, Barmhartigheid, Fred van Gott, di Våder, en di Herr Jesus Kristus, üs Seligmåker.

2 Petrus 1:1

Simon Petrus, en Knegt en Apostel van Jesus Kristus, on dânen, welk alliksa disallew jür Glow fingen hå, üs wü dör di Rogtfardigheid, welk Gott, üs Gott, jewt, en di Seligmåker Jesus Kristus.

2 Johannes 1:4

Ik frügge mi rogt vul, dat ik fünden hå mung din Biärner, diär ön di Wårheid wandele, üs wü en Gebot van di Vader fingen hå.

Judas 1:3

I Lewsten! eterdat ik et me Iärnst voar hed om ju tö skriwen van üs algemine Welfårt, höld ik et foar nödig, ju me Skreften tö formånin, dat I strid mut foar di Glow, diär jenmal di Helligen auriwen es.