Matthäus 8:25 - North Frisian New Testament (Clemens)

²⁵ En di Liirlings ging hen tö höm, om höm tö wäken, en said: Herr, help üüs, of wü forsüp.

Matthäus 8:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 8:2

En lukke hjir, en fülflötig Mensk kâm, en fääl höm tö Fut, en boad, en said: “Herr, wan dü wedt, da kjenst dü mi nog riin måke.”

Matthäus 8:24

En lukke hjir, diär kâm en Hemmelsweder, dat di See råset, sa slim, dat di Brekers aur-t Skep henging, en hi slöp.

Matthäus 9:18

Diär hi sa tö jam spreken hed, da kâm er jen van di Oppersten, en fääl höm tö Fut, en said: “Herr, min Dågter es effen stürwen, mar kom en li di Hund üp hör, da ud-s weder lewendig.”

Lukas 8:24

Da ging ja tö höm en wääkt höm âp, en said: Meister, Meister, wü forgung! Da stönđ hi âp en trüwwet di Winđ en di Weterswalk; en hat hölđ âp, en hat waad hiil stel.