Matthäus 8:16 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁶ Diärt Halwjunken uden wiär, brågt ja vuul Besetenen tö höm; en hi fordreew di Geister me Gotts Uurd, en måket allerhand Krånken sünd van jår Sjugten.

Matthäus 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 12:22

Diär waad en beseten Mensk tö höm brågt, di wiär blind en stum, en hi holp höm sa, dat hi weder sprēk en sé küd.

Matthäus 14:14

Diär Jesus nü ütstapt, såg hi en hil Kär Lid, en hi hed en gurt Amk me jam, en måket jår Krånken sünd.

Matthäus 8:15

Diär Jesus ön Hüs bi Petrus kam, saag hi sin Swigermoder ön di Koald üp Bääd lien.

Matthäus 8:33

Da flögt di Swinhörder, en ging hen tö di Stad, en fortält Alles, hurdelling dit me di biid Dössigen gingen wiär.

Matthäus 9:2

En lukke hjir, diär brågt ja jen van di Jigt gebrekkelk tö höm, diär üp en Bääd laid. Diär Jesus nü jaar Gloow saag, said hi tö di Mensk, diär van di Jigt plåget waad: “Hå man gud Mud, din Send es di foriwen.”

Markus 2:3

En diär kam hokken tö höm, ja brågt jen, diär van di Jigt plåget wåd, en hi wåd van Vjur drain.

Markus 5:8

Mar hi said tö höm: Får üt, dü fül Geist, van di Mensk.

Markus 9:25

Diär Jesus nü såg, dat di hile Kär tölööp, stråfet hi di fül Geist, en said tö höm: Ik befeel di, dat dü van höm ütfarst, en farst ek weder ön höm iin.

Lukas 13:12

Mar diär nü Jesus hör saag, rööp hi hör tö höm, en said tö hör: Wüf, dü skedt din Kraankheid loas wiis!

Lukas 4:40

En diär di Sen diälgingen wiär, braagt al dânen, diär Krånken hed me manning Slags Sjugten tö höm. En hi leid di Hunđnen üp arkjen, en maaket jam sünđ.

Lukas 4:41

Uk di Düweler foar üt van Vûlen, skriilt en sprok: Dü best Christus, Gotts Seen! En hi trüwwet jam, en hi let jam ek tö Uurd kom, aurdat ja wust, dat hi Christus wiär.

Forhandlings 5:15

Sa dat ja di Krånken ütdrog üp di Gåten, en leid danen üp Bäder en Bör, om dat, wan Petrus kam, sin Skår üp hokken van jam fål måt.