Matthäus 6:5 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁵ En wan dü bödigst, skedt dü-t ek måke üs di Skinhelligen, diär hold stuun ön di Skulen, bi di Hüshörner en bi di Weien; omdat ja van di Lid sen uđ. Forwår ik si ju, ja hå jar Loan al weg.

Matthäus 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 21:22

Jå, Alles, om wat I bed ön ju Gebet, skel I fo, wan I liiw.”

Matthäus 23:13

Wē ju, I skinhellig Skreftlīrten en Farisäers! I slüt dit Hemmelrik tö voar di Lid. I kom diär ek īn, en danen diär in wel, let I ek ingung.

Matthäus 23:5

Al jår Dön geid diärüp üt, om van di Mensken sen tö uden. Ja måke jår Tǟnksedel brēd, en di Somer üp jår Kloader gurt.

Matthäus 23:6

Ja set hold bowen ön bi Stål en ön di Skulen üp di jest Stöl.

Matthäus 6:1

Iiw wel agt üp ju Weldön, en dat I ju Gåwen ek ütdile voar Lids Ogen, om van jam sen tö uden. I hå üders niin Loan bi ju Våder ön Hemmel tö forwagten.

Matthäus 6:16

Wan I faste, da skel I ek süür lukke, üs di Skīnhelligen. For ja forstel jår Ansegter (Öntlet), omdat ja voar di Lid skin me jår Fastin. Forwår ik si ju, ja hå jår Loan al weg.

Matthäus 6:2

Wan dü nü Gåwen ütdilest, skedt dü ek voar di tute let, üs di Skinhelligen ön di Skulen en üp di Stråten dö let, om van di Mensken iäret tö uden. Forwår ik si ju, ja hå jår Loan al weg.

Matthäus 9:38

Diärom bed üüs Herr Gott, dat hi Aarbedslid tö sin Bârigt stjürt.

Markus 11:25

En wan I stūn en bödige, da foriiw, wan I wat tögen hokken ha, om dat uk ju Vader ön Hemmel ju töjewt ju Feiler.

Markus 12:38

En hi lirt en said tö jam: Nem ju ön Agt voar di Skreftlirten, welk ön lüng Kloader gung, en let jam hold üp Marked grööt.

Lukas 11:43

Wee ju Farisäers, dat I holđ bowen ön set ön di Skulen, en Gröötnis hå wel üp Marked.

Lukas 18:1

En hi said jam en Gliknis diärvan, dat em langsen bödige, en ek träät ud skel.

Lukas 18:13

En di Tolner stönđ van firens, wilđ uk sin Ogen ek âpslå jen Hemmel, man slog höm voar di Brest, en said: Gott, wiis mi Senđner gnädig!

Lukas 20:47

Diär di Inkewüffen jaar Hüsing âpiit en Skiinswiis lüng Bödiger hoalđ. Ja wel om sa vuul swaarer fordammet ud.

Lukas 6:24

Man diärtögen, wē ju Rikken, for I hå ju Troost weg.

Johannes 16:24

Tövoaren ha I om nöndt böden ön min Noom. Bed, da skel I fo, om dat ju Blidheid volkommen es.

Efeser 6:18

En bödige stidigs om Alles, wat ju üp-t Hart līdt, me Bedden en Fleen ön di Geist, en wåket diärtö me Önhoalden en Fleen foar alle Helligen.

1 Thessaloniker 5:17

Bödige sönder Âphoalden.

Jakobus 4:6

En hi jewt rikkelk Gnåd. Diärom said di Skreft: Gottes Geist es tögen di Hogfârdigen, mar danen, diär sik büg let, jewt hi Gnåd.