Matthäus 5:46 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴⁶ For wan I danen lew hå, diär ju lew hå, wat Loan hå I diärvan? Dö di Tolners ek allik sá?

Matthäus 5:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 11:19

Di Menskenseen es kjemmen, et en drinkt, da si ja: Lukke hjir, wat es di Mensk en Freter en Winsüpper, di Tolners en Senders jår Makker. En di Wisheid mut höm meistre let van sin Biärner.

Matthäus 18:17

Rekent hi uk ek üp jam; da si-t tö di hile Geminte; wan-er uk dit Geminte ek hir wel, da hoald höm foar en Heid of en Tolner.

Matthäus 5:47

En wan I tö ju Frinđ'ner blid sen, wat Gurts hå I diär me dön? Dö di Heiden ek dit salw?

Matthäus 6:1

Iiw wel agt üp ju Weldön, en dat I ju Gåwen ek ütdile voar Lids Ogen, om van jam sen tö uden. I hå üders niin Loan bi ju Våder ön Hemmel tö forwagten.

Markus 2:15

En hat kam tö pas, diär hi tö Stål sēt ön sin Hüs, sät sik vūl Tolners en Senders tö Stål me Jesus en sin Lirlings. For diär wiär manning, diär höm eterfölgt.

Markus 2:16

En di Skreftlīrten en Farisäers, diär ja såg, dat hi me di Tolners en Senders ēt, said ja tö sin Lirlings: “Hurom et en drinkt hi me di Tolners en Senders?”

Lukas 15:1

Diär kam vuul Tolners en Senđners tö höm, om höm tö hiren.

Lukas 18:13

En di Tolner stönđ van firens, wilđ uk sin Ogen ek âpslå jen Hemmel, man slog höm voar di Brest, en said: Gott, wiis mi Senđner gnädig!

Lukas 19:2

En lukke hjir, diär wiär en Man, bi Noom Zachäus, hi wiär en Opperst van di Tolners, en wiär rik.

Lukas 19:7

Diär ja dit saag, groltet ja altermaal, dat hi bi en Senđner iinkiirt.

Lukas 3:12

Diär kâm uk di Tolners, dat ja jam döpe let wild, en said tö höm: Meister! wat skel wü da dö?

Lukas 5:29

En Levis rogt höm en gurt Miältid tö ön sin Hüs; en vuul Tolners en Üder Lid seet me höm tö Staal.

Lukas 5:30

En di Skreftliirten en Farisäers knorret tögen sin Jüngers en said: Hurom iit en drink I me di Tolners en Sendners?

Lukas 7:29

En al dit Volk, wat höm hjert, en di Tolners, död Gott Rogt, en let jam döpe me Johannes sin Dööp.

Lukas 7:34

Di Menskenseen es kjemmen, et en drinkt; da si I: Lukke hjir, di Mensk es en Freter en en Wiinsüpper, di Tolners en Senđners jaar Frinđ.